Вы можете подключить сервис Яндекс.Коннект, чтобы создавать и использовать почтовые ящики вида info@mysite.ru через интерфейсы почтовых клиентов. 

Подключить сервис можно через меню настроек сайта во вкладке Почта для доменов. 

После выбора сервиса и нажатия кнопки Подключить автоматически настроятся DNS записи (MX и SPF) вашего домена. 

Это бесплатный сервис

1. В разделе Настройки → Почта для домена необходимо выбрать Яндекс.Коннект (MX записи добавятся автоматически).

2. Зарегистрируйтесь в Яндекс.Коннект и зайдите в Админку.

Добавьте свой домен на Яндекс.Коннект. Для этого перейдите в раздел Домены.

Нажмите Добавить домен.

Впишите свой домен и нажмите Добавить.

3. Выберите способ подтверждения домена через мета-тег.

Скопируйте мета-тег на странице Яндекс.Коннект (пример: <meta name="yandex-verification" content="b2378cc1a46b07c0"/>).

4. Вставьте его в разделе Подтверждение прав (вкладка в настройках сайта).

5. Вернитесь в Яндекс и нажмите Проверить.

6. Настройка завершена. По окончании проверки вы сможете создавать почтовые ящики в Яндекс.Коннект.

7. Чтобы создать почтовый ящик, зайдите в Админка → Все сотрудники → Добавить сотрудника.

8. Заполните обязательные поля, отмеченные красной звездочкой. Придумайте логин вашего будущего почтового ящика.